裁

文字「裁」は12筆で書かれています。「裁」は3500の常用漢字の一つです。 文字「裁」は1の読み方があります、。「裁」の読み方には「cái」があります。 「裁」の筆順を見る>>

漢字「裁」の基本意味

v.: cut (paper, cloth, etc) into parts; reduce; cut down; dismiss; control; check; adjudicate; judge; rule; decide; determine; (of literature and art) select and plan

n.: form/type of writing; division of standard-size printing paper

• reduce : v.减少；降低；缩小；使…降至；使改变形式；使还原；使（脱臼；断骨）复位；简化；归纳
• cut down : 削减, 砍掉；砍倒
• dismiss : v.让…离开；把…打发走；遣散；解散；不受理；开除；免…的职；驳回；让（击球手；球队）退场；不再考虑
• control : n.影响力；控制；支配；指挥；管理；对照；指挥员；控制措施；管理办法；指挥部
• check : v.检查；制止；控制；将军；不下赌注；暂停以确认气味或重新嗅得气味
• adjudicate : v.判决；宣判；裁定；裁判；宣告
• judge : n.法官；审判员；鉴定人；行家；鉴赏家；裁判员；评判员；士师
• rule : n.规则；条例；细则；尺；直尺；计算尺；统治；原则；法则
• decide : v.决定；拿定主意；决心；裁决；判决；选定；对…作出决定；解决
• determine : v.造成；在…中起决定性作用；探知；确定；终止；求出；下定决心；决意；解出；决定出

「裁」を使った語

裁纸筒 cutting cylinder

裁剪刀 garment cutter; cutting shears

裁纸屑 trimmings

裁照片 crop a photograph

「裁」を使った例文

• 她让经理给裁了。

  She was dismissed/fired by the manager.

• 这件衣服太长，我得把它裁短一点。

  This dress is too long; I have to take the hem up.

• 裁衬布和衬里并粗缝到袖了的反面.

  Cut the interfacings and underlining and tack them to the wrong side of the sleeve.

• 最近又裁了英国的许多雇员。

  It recently fired a number of the people in its UK operation.

• 这些衬衫是按照我们自己的纸样裁的.

  These shirts are cut on our own patterns.

• 这是一把裁布料的好剪刀.

  This is a good pair of scissors to cut cloth with.

• 一次性裁剥皮、铝铂纸、，内屋白色PE。

  A one-time cut peeling, aluminum platinum paper, which houses a white PE.

• 多年来日睹同事被裁的分行员工士气低落.

  Morale among branch staff, after years of watching colleagues being made redundant, is low.

• 如果你被裁了，那么你的新工作就是找工作。

  If you have been laid off, your new occupation is looking for work.

• 若喜欢快速缝制, 前衣片衬布可用粘合裁.

  If you prefer speed tailoring, cut the front interfacings from a fusible interfacing.