花

文字「花」は7筆で書かれています。「花」は3500の常用漢字の一つです。 文字「花」は1の読み方があります、。「花」の読み方には「huā」があります。 「花」の筆順を見る>>

漢字「花」の基本意味

n.: flower; blossom; bloom; ornamental/decorative plant; anything resembling a flower; cotton; fireworks; small drop; particle; pattern; design; beautiful girl; young, pretty woman; prostitute; courtesan; wound; cream; essence; smallpox

adj.: decorated with flower; multicoloured; coloured; variegated; blurred; dim; fancy; florid; tricky; false; showy

v.: spend; expend

• flower : n.花；开花；姑娘
• blossom : n.花朵；花簇；开花；花期；漂亮的人；前途无量的人
• bloom : n.花；粉衣；粉霜；初轧方坯；大方坯；开花；开花期；最美（或最富于青春活力）的状态；花季；全盛期
• cotton : n.棉；棉花；棉树；棉株；棉纱；棉线；棉絮；原棉
• fireworks : n.烟火，烟花（firework的复数）
• particle : n.颗粒；微粒；小品词；虚词；粒子；极小量；质点；语助词
• pattern : n.图案；花样；样板；模式；方式；模型；样式；模具；榜样；典范
• design : n.（建筑、服装等的）设计方案；设计图；设计；目的；安排；意图；构思；制订；图案
• beautiful girl : 美丽的女孩；美丽姑娘；漂亮女孩
• prostitute : n.卖淫者；娼妓；出卖节操者；烟花女
• courtesan : n.高等妓女；交际花
• wound : n.伤；伤口；损害；创伤；痛苦
• cream : n.奶油；乳脂；乳膏；乳霜；奶油色；浅黄色；米色；精华；乳皮；乳状悬浮液
• essence : n.本质；实质；要素；香精；香料
• smallpox : n.天花
• multicoloured : adj.多色的；多色彩的
• coloured : adj.有颜色的；彩色的；着色的；全部或部分为非白人血统的；有色人种的；混血种的；夸张的；充满主观感情色彩的；经过渲染的
• variegated : adj.杂色的；斑驳的；丰富多彩的；有斑的；花斑的；彩斑的
• blurred : adj.模糊不清的；记不清的
• dim : adj.黯淡的；模糊的；不清晰的；（音乐）渐弱的
• fancy : v.想要；喜欢；意欲；认为…会赢；看好；设想；想像；认为；爱慕；自以为是
• florid : adj.红润的；血色好的；脸发红的；复杂精细的；过于复杂的；充分显现的；显示全部典型症状的；华丽的；过分修饰的
• tricky : adj.需细心和技巧的；难对付的；诡计多端的；欺骗的；灵巧的；熟练的
• false : adj.与事实不符的；不真实的；假的；错的；不正确的；貌似的；假冒的；冒充的；伪造的；欺骗性的；骗人的；幻觉的；实际上并非如此的；背信弃义的；不忠的
• showy : adj.引人注目的；显眼的
• spend : v.用钱；花费；度过；用尽；耗尽；花钱；花时间
• expend : v.花费；用光；耗尽

「花」を使った語

不育花 sterile flower

中性花 neuter flower

花栽子 flower seedling

花把儿 pedicel

单色花 self-coloured flower

鸭嘴花 Malabar nut

花梃 pedicel; stalk of a flower

花气力 make an effort

皮辊花 lap/roller waste; roller laps

冠军花 champion

无性花 vegetative flower

移栽花 transplant flowers

胭脂花 four-o'clock

果树花 fruit blossom

合瓣花 sympetalous flower

炒米花 puffed rice

贝壳花 shell flower

盒子花 fireworks in the shape of a box

钱不够花 run behind one's expenses

花不少钱 spend a lot of money

「花」を使った例文

• 家长们把财力都花在子女教育上。

  The parents spent all their resources on the education of their children.

• 他给她送了些花，想让她消消气。

  He tried to mollify her a little by sending her some flowers.

• 他真抠门儿，一分钱也舍不得花。

  He is so stingy that he doesn’t want to spend any money.

• 莳花弄草可以让我忘记周围的一切。

  Gardening can take my mind off things.

• 装修房子花那么多时间和钱不值当。

  The time and expense involved in house decoration is not worthwhile.

• 这种花散发出一种特殊的气味。

  This flower gives forth a distinctive smell.

• 他月月钱不够花，时常掏窟窿。

  He can’t make ends meet every month and runs into debt now and then.

• 他在花房里盘旋了半天才离开。

  He lingered in the greenhouse for quite some time before he left.

• 成本与花在工作上的时间直接有关。

  The cost relates directly to the amount of time spent on the job.

• 他把积蓄都花在吃喝上了。

  He spent all his savings on food and drink.