腻

文字「腻」は13筆で書かれています。「腻」は3500の常用漢字の一つです。 文字「腻」は1の読み方があります、。「腻」の読み方には「nì」があります。 「腻」の筆順を見る>>

漢字「腻」の基本意味

adj.: (of food) fatty; greasy; oily; fine and smooth; meticulous; sticky and slippery; intimate; close

v.: be bored/tired of; be fed up/satiated with

n.: dirt; grime; filth

• greasy : adj.油污的；沾油脂的；油腻的；滑的；分泌油脂过多的；含油脂过多的；油脂（状）的；虚伪圆滑的；油滑的
• oily : adj.含油的；油滑的；谄媚的；讨好的；被油覆盖的；被油浸没的；似油的
• meticulous : adj.十分注意细节的；一丝不苟的
• intimate : adj.熟悉的；亲密的；亲切的；私下的；个人的；隐私的；详尽的；深刻的；彻底的；密切的
• close : adj.近的；接近的；靠近的；直系（尤指父母；兄弟姐妹）的；密切的；周全的；潮湿的；气闷的；接近；紧密的
• dirt : n.烂泥；灰尘；肮脏；土地；粪便；松土；泥土；排泄物；丑闻；淫秽（或肮脏）的内容
• grime : n.尘土；污垢；格兰姆
• filth : n.污秽；污物；堕落；猥亵的言词；粗话；脏话；下流话；腐败的行为；颓废；渣滓

「腻」を使った語

腻人的报告 boring reports

「腻」を使った例文

• 这块肉又肥又腻。

  This piece of meat is fatty and greasy.

• 一个浪漫的，相当腻人的故事

  A romantic, rather cloying story

• 话梅酸酸好开胃，仲令鸭胸无咁腻。

  And make the duck breast not too oily.

• 这出戏感情腻人,肉麻不堪.

  The play is emotionally naked and relentlessly visceral.

• 他的课我腻透了.

  Ich habe von seinem Seminar die Nase voll.

• 起伏，又腻又甜。

  Undulating, fat and sweet.

• 我对那些穿得又丑又旧和永远带着黑纱的女人腻烦透了.

  I get so sick of women in dowdy old clothes and perpetual crepe.

• 只要你让这小女孩吃巧克力，她准会吃到腻时才肯罢休。

  The little girl would eat herself sick on chocolate if you let her.

• 低于这个厚度就会变得干燥粗糙，高于这个厚度就会有点腻。

  Any less than that it's gonna go dry and leathery any more than that and it might just be a little bit kind of wobbly.

• 如果一个罗马人在家里呆腻了，他就去市场，去法院或进浴场。

  If a Roman felt bored at home he would take himself to the marketplace, the law-courts or to the baths.