盖

文字「盖」は11筆で書かれています。「盖」は3500の常用漢字の一つです。 文字「盖」は3の読み方があります、は多音字です。「盖」の読み方には「gài」「gě」「hé」があります。 「盖」の筆順を見る>>

漢字「盖」の基本意味

n.: lid; cover; cap; top; umbrella; canopy; covering/awning on a cart; shell (of a crab, tortoise, etc); cover-shaped part of human skeleton (such as parietal bone); operculum

v.: cover (up); lid; put a cover/lid on; fit/get a lid on; envelop; film; coat; affix; impress; imprint; stamp; seal; conceal; drown out; cover up (a sound); overwhelm; surpass; build; construct; raise; erect

adv.: about; around; approximately

conj.: for; because

• lid : n.盖子；眼皮；馅饼的硬皮；蒴盖；帽子；防撞头盔
• cover : v.盖；覆盖；遮盖；处理；涉及；包括；论及；足以支付；够支付；掩盖；掩饰；用枪瞄准；盖打；转录；翻录；模仿演唱；与…交配
• cap : n.帽；无檐软平帽；盖；花费上限；雷管；资本化
• top : n.顶；顶端；顶部；盖；顶盖；篷；最高的级别；最远的地方；毛条；夸克六味之一；陀螺
• umbrella : n.伞；雨伞；伞膜；综合机构；保护伞；掩护幕；防空火网；多成分组成物
• canopy : n.华盖；罩篷；床罩；树冠层；顶篷；笼罩物；挑篷；座舱盖；降落伞的丝质（或尼龙）伞衣；伞盖
• operculum : n.盖；厣盖；蒴盖；囊盖
• envelop : v.包；裹；封；遮盖；笼罩；包围
• film : n.胶片；胶卷；电影；影片；膜；薄膜；电影业；电影艺术；薄薄的一层；细丝
• coat : n.外套；外衣；皮毛；涂层；外层；表层；外皮；果皮；防护外衣；男式短上衣
• affix : v.贴；系；使附于；可固定
• impress : v.使（人）赞赏尊敬；给（人）好的印象；在…上盖印；在… 上盖章；外加；强征…入伍；印；压；使…有想法；强征（货物；装备）作公用
• imprint : v.盖；压；认…为父母或依赖对象；在…上印下；铭刻；使…牢记
• stamp : v.跺；用踩；在（表面；物体；文件）上盖印；贴邮票于；捣碎；压碎；表现出；碾平；跺掉
• seal : n.密封；封条；密封装置；封蜡；封铅；封缄；海豹；（SEAL）“海豹”小队
• conceal : v.隐藏；隐蔽；掩藏；掩盖；隐瞒
• drown out : （声音）盖过了；（洪水）淹没
• overwhelm : v.埋没；淹没；压倒；制服；征服；彻底击败；给…过多；使感情上受不了；使不知所措
• surpass : v.超过；强过；胜过；卓越的；超常发挥；无与伦比的
• build : v.建筑；建造；加强；安装；固定；增大；委托（或提供资金；监管）建造；使成为组成部分；编；被编
• construct : v.建筑；建造；建立；构筑；构成；组成；形成；造；作
• raise : v.举起；把…往上提；使升高；提高；增大；使被听见；使被考虑；使得到讨论；筹集；募集；养育；教养；使复活；解除；把…从窝里赶出；刺激…生成
• erect : adj.竖直的；挺直的；勃起的；竖起的
• about : prep.关于；有关；在…各处；围绕着；在…中各处；对于；为了；涉及；在…方面；在…上显出
• around : adv.在四周；朝对立面；到处；漫无目的地；无系统地；在各处；在附近；生活在附近；在使用中；大约
• approximately : adv.大约；近似地
• for : prep.支持；拥护；关于；对于；在…方面；代表；为了…的利益；以…为目的；以…为原因；以…为目的地；表示；代替；以…为交换；与…预期标准相比；达；计；表示一系列事件之一
• because : conj.因为；由于

「盖」を使った語

人孔盖 manhole cover

下水道盖 drain cover

盲孔盖 blank cap

盖手戳 apply a private seal to

阴沟盖 drain cover

汽缸盖 cylinder head/cap

盖印章 affix a seal (to)

毛毡盖 felt covering

盖屋顶 install a roof

香炉盖 thurible cover; incense burner cover

舱口盖 hatch; hatch door/cover

镜头盖 (of a camera) lens cap

水密盖 watertight cover

盖屋顶用的油毡 roofing felt

「盖」を使った例文

• 盖那座大楼耗资8,000万元。

  That building was built at the cost of 80 million yuan .

• 她盖这所房子根本不在乎花多少钱。

  She built the house without regard to the cost.

• 学校原来打算在这儿盖一幢物理大楼。

  Our college originally planned to put up the physics building here.

• 盖严实点儿，别走了味。

  Put the lid on tightly to keep the flavour inside.

• 房子是她的前夫盖的。

  The house was built by her former husband.

• 我的皮箱盖不严实。

  I can’t get the lid of my trunk quite closed.

• 信上盖有日期邮戳。

  There is a date stamped on the letter.

• 这里的人过去用茅草盖屋顶，现在则改用瓦片了。

  People here used to thatch a roof but now they tile it.

• 积雪深及膝盖。

  Snow lay knee-deep.

• 水箱应该有一个可滑动的玻璃盖。

  [as adj. sliding]the tank should have a sliding glass cover.