浊

文字「浊」は9筆で書かれています。「浊」は3500の常用漢字の一つです。 文字「浊」は1の読み方があります、。「浊」の読み方には「zhuó」があります。 「浊」の筆順を見る>>

漢字「浊」の基本意味

adj.: turbid; muddy; deep and thick; chaotic; confused; corrupted

• turbid : adj.浑浊的；污浊的
• muddy : adj.多烂泥的；泥泞的；沾满泥的；模糊的；混浊的；泛起沉淀的；晦暗的；重浊的；糊涂的
• chaotic : adj.混乱的；混沌的
• confused : adj.不能清晰思考的；昏乱的；糊涂的；迷惑的；不知所措的；困惑的；混乱的；混淆的；乱七八糟的；神志不清的
• corrupted : vt.使腐烂；使恶化；使堕落；（corrupt的过去式和过去分词）

「浊」を使った語

舌尖送气浊塞音 voiced aspirated alveolar plosive

「浊」を使った例文

• 夫道者。有清有浊，有动有静。

  The Tao can be pure or turbid, moving or tranquil.

• 浊子音发音时有声带振动，清子音没有。

  All voiced consonants are produced with vocal-cord vibration.

• 源头水浑, 整河水浊.

  If the source of the stream is muddy , the whole course will be muddy.

• 牛肉汤的清与浊是捡验牛肉面是否正宗的秘笈之一。

  The clarity of the beef broth is the way to check if the beef noodles are authentic.

• 火焰在晨雾中闪烁着，黑烟还慢慢地在浊雾中扩散。

  Flames flickered in the morning mist, and black smoke was slowly expanding in the opaque fog.

• 要找到一种形式能容纳混乱、浊，这是艺术家的任务。

  A form that accommodates the mess , that is the task of the artist now.

• 所以如上分析，“清阳为天，浊阴为地”可翻译如下。

  The lucid Yang ascends to form the heaven while the turbid Yin descends to constitute the earth.

• 舌尖浊边音.

  A voiced alveolar lateral.

• 孰能浊以止，

  Who can (make) the muddy water (clear)?

• 痰浊阻遏型；

  Phlegm obstruction type;