比

文字「比」は4筆で書かれています。「比」は3500の常用漢字の一つです。 文字「比」は1の読み方があります、。「比」の読み方には「bǐ」があります。 「比」の筆順を見る>>

漢字「比」の基本意味

v.: stand close together; lie/be next to; cling to; collude with; compete with; match; emulate; rival; vie; strive to outdo; compare; contrast; be (more than) a match (for); parallel; be the ratio of; ratio; to (in a score); copy; model after; gesture; gesticulate; draw an analogy; compare/liken to; aim at; direct to

prep.: than

n.: ratio; rate; proportion

• cling to : 紧贴, 依附；坚持
• compete with : 抗衡；与其竞争；相竞争
• match : n.比赛；对手；敌手；相配的人；配得上的人；火柴；搭配；配合；配对；婚姻
• emulate : v.赶上；超过；模仿；仿效；仿真
• rival : n.竞争对手；敌手；可与…匹敌的人；可与之相比的人
• vie : v.竞争；相争
• compare : v.比较；对照；构成…的比较级和最高级；相比；比作；比拟；相似；类似；匹敌；不相上下
• contrast : n.差别；对比；对照；反衬；对比度；反差；衬度；并置对比；有明显差别的人；形成对照的人
• parallel : adj.平行的；类似的；并联的；并存的；相对应的；并行的；按两种语言分班教学的学校的
• ratio : n.比；比率；比例
• copy : n.仿制品；复制品；拷贝；副本；本；份；张；原稿；手稿；稿件
• model after : 效仿…；仿照…；以…为模型制作
• gesture : n.示意动作；手势；动作；表意姿势；姿态；做样子；装门面；故作姿态
• gesticulate : v.做手势；用手势（或动作）加重语气；用手势表达
• aim at : 旨在
• direct to : 直接向；直接至；直接
• than : conj. & prep.比；除…；与其…
• rate : n.比率；率；价格；费用；速率；速度；费率；进度；不动产税
• proportion : n.部分；份额；比；比例；面积；大小；体积；均衡；相称；调和

「比」を使った語

输出比 output ratio

开采比 production ratio

标度比 scale/scaling ratio

刚度比 stiffness ratio

优势比 dominance ratio

限幅比 limit ratio

筛分比 sieve ratio

相关比 correlation ratio

质量比 mass ratio

收缩比 contraction/shrinkage ratio

允许比 compromise ratio

能效比 energy efficiency ratio (EER)

几何比 geometric proportion

延性比 ductility ratio

效率比 efficiency ratio

油气比 oil-gas ratio

可变比 variable ratio

变速比 gear ratio

摩尔比 molar ratio

控制比 control ratio

「比」を使った例文

• 我看你的工作要比我的轻松得多。

  I believe you have got a much cushier job than me.

• 在我们家乡种菜比种麦子出息大。

  It’s more profitable to grow vegetables than wheat in my hometown.

• 近视眼的焦距比正常眼睛的要短。

  A near-sighted eye has a shorter focus than a normal eye.

• 3路公共汽车的班次比以前多了。

  No 3 bus runs more frequently than before.

• 这孩子的学习成绩比先前强多了。

  This child does much better at school than before.

• 他能力比别人差，但比别人勤奋。

  He was behind the others in ability, but before them in diligence.

• 这个男孩看上去比他的年龄要大。

  The boy seemed older than his years.

• 就饱腹感而言，肉菜比素菜要耐饥。

  In terms of satiety, meat dishes are more hunger-resistant than vegetable dishes.

• 我公司在规模上不比其他许多公司。

  Our company cannot compare with many other companies in scope.

• 球队３比０获胜，守门员功不可没。

  The role of the goalkeeper could never go unnoticed in the 3-0 win.