扯

文字「扯」は7筆で書かれています。「扯」は3500の常用漢字の一つです。 文字「扯」は1の読み方があります、。「扯」の読み方には「chě」があります。 「扯」の筆順を見る>>

漢字「扯」の基本意味

v.: pull; haul; drag; draw; tear; rip; rend; chat (with/to sb about sth); gossip (with sb about sth); natter (on sth)

• pull : v.把…拉；把…扯；稳步移动；促使…资助；吸引；取消；撤销；击；侧翼迂回阻挡
• haul : v.拖；拉；突然改变航道；费力前进；艰难地走；强迫…接受申斥；迫使…出庭受审；用力拉；拽
• drag : v.拉；拽；拖；故意提起；缓慢且单调乏味地过去；抽；吸；拖垮；抓
• draw : v.绘制；勾画；画；拉；拖；拔出；抽出；取出；排出；引出；引起；激起；以平局结束；使（球）朝预定的目标作弧线运动；(船)吃水；(帆)吃饱风
• tear : v.撕开；撕裂；撕碎；飞跑；狂奔；疾驰；猛闯；匆忙行动；流眼泪；撕破
• rip : v.撕；扯；剥；猛冲；飞速行进；利用程序将复制到硬盘驱动器上；（RIP）用光栅处理；扫描
• rend : v.撕裂；扯碎；揪扯；用力扭；使心碎

「扯」を使った語

扯耳朵 pull sb by the ear

「扯」を使った例文

• 他的话扯得太长了，大家都不听了。

  He dragged on and on until no one was listening.

• 他从不和别人扯家常。

  He has never wasted time on small talk.

• 奈杰尔不喜欢把他和囚犯扯在一起。

  Nigel didn't like being lumped in with prisoners.

• 对话中从来没有扯到过政治。

  Politics were never dragged into the conversation.

• 那位老太太在扯那张被单。

  The old woman was picking at the sheet.

• 他猛扯了一下胡子。

  He gave a twitch at his moustache.

• 在一次演出中一名歌迷试图扯下他的裤子

  A fan tried to rip his trousers off during a show

• 她扯了一下他的衣袖

  She plucked his sleeve

• 盛怒力之下，他把那信扯得粉碎。

  In a rage he tore the letter into pieces.

• 如果你扯它的尾巴，它就会咬你。

  If you pull his tail, he will bite you.