孽

文字「孽」は19筆で書かれています。「孽」は3500の常用漢字の一つです。 文字「孽」は1の読み方があります、。「孽」の読み方には「niè」があります。 「孽」の筆順を見る>>

漢字「孽」の基本意味

n.: demon; monster; evil; sin

adj.: unfaithful; treacherous; unfilial

• demon : n.魔鬼；恶魔；精灵；警察；守护程序
• monster : n.怪物；怪兽；恶魔；巨兽；残酷无情的人；捣蛋鬼；巨物；畸形动物
• evil : adj.邪恶的；坏的；有害的；讨厌的；代表邪恶势力的；与邪恶势力有关的；易造成伤害的；使人极不舒服的
• sin : n.罪孽；过失；正弦
• unfaithful : adj.不诚实的；不忠的：　尤指；不忠实的；不信守婚誓的；通奸的；不守信的
• treacherous : adj.不可靠的；背叛的；奸诈的；变化莫测的；危险的
• unfilial : adj.不孝顺的

「孽」を使った語

「孽」を使った例文

• 我造了孽，使大家蒙羞。

  I sinned and brought shame down on us.

• 我一定是上辈子造了孽才要受这种罪。

  I must have been a terrible human being in an earlier life to deserve this kind of abuse.

• 在某些方面我同意孽观点。

  In some ways I agree with you.

• 现在的我想说的是——我上辈子是造了什么孽啊？！

  Now I want to say is that I Shangbeizi--what is built Nie ah? !

• 而政府一旦对此作出回应, 便在无意间助绉为孽.

  It has learned that as states respond to terror so they can , unwittingly, feed it.

• 因此，他们必须接受今生的苦难，因为这是孽报，只能期望来生命运更好。而富人和权贵则认为自己的富贵是前生和今世德行的回报和证明。

  Hence they had to accept the misery of their present existence as a karmic atonement and in anticipation that their lot would improve in their next lifetime.