嘘

文字「嘘」は14筆で書かれています。「嘘」は3500の常用漢字の一つです。 文字「嘘」は2の読み方があります、は多音字です。「嘘」の読み方には「xū」「shī」があります。 「嘘」の筆順を見る>>

漢字「嘘」の基本意味

int.: hush; shh; sh; ssh; shush

v.: exhale slowly; breathe out slowly; sigh; hiss; boo; heat; scald

• hush : v.使（人）安静；使…住嘴；嘘；隐瞒；遮掩；别作声
• shh : excl.嘘；别作声
• sh : int.嘘；安静
• ssh : int.嘘 （要求对方安静）
• shush : excl.嘘
• sigh : v.叹气；叹息；呼啸；悲鸣；渴望；思慕
• hiss : v.咝咝作声；发嘘声；小声说
• boo : excl.呸；嘘
• heat : n.热；高温；愤怒；激动；强烈的情绪；预赛；热能；热度；炎热天气；辣味
• scald : v.烫伤；加热（牛奶等液体）至接近沸点；用热水浸泡；烫洗；引起灼痛感

「嘘」を使った語

嘘下场 boo sb off the stage

嘘了一口气 breathe out a slow breath

「嘘」を使った例文

• 嘘，别出声！

  Sh!/Hush! Keep quiet.

• 重击声之后紧接着是姑妈们的“嘘”声。

  The thumps were followed by shushes from the aunts.

• 嘘！想知道一个秘密吗？

  Psst! Want to know a secret?

• ’　“嘘，安静！孩子。去做要你做的事吧。

  ‘Whisht, child. Away and do what you're told.

• 嘘！别人会听见你。

  Hush! Someone will hear you.

• 嘘！说话小声点。

  Shh! Keep your voice down!

• 他被嘘下了台。

  He was hissed off the stage.

• “嘘！你想吵醒每一个人吗？”

  ‘Shush! Do you want to wake everyone?’

• 只有一间酒吧。“嘘！”

  There's only one bar. ‘Boo!’

• 嘘，小声点儿。佛爷正在念经哪！

  Hush, be quiet. The monk is reciting sutras!