即

文字「即」は7筆で書かれています。「即」は3500の常用漢字の一つです。 文字「即」は1の読み方があります、。「即」の読み方には「jí」があります。 「即」の筆順を見る>>

漢字「即」の基本意味

v.: approach; reach; be near; assume; undertake

prep.: prompted by the occasion

n.: now; present moment; immediate future

adv.: promptly; at once; immediately; exactly; precisely; namely

conj.: even; even if

• approach : v.接近；靠近；找…商谈；找… 商量；向…接洽；着手处理；临近（未来时刻；未来事件）；临近；数量（或质量）上接近（某一数字；某种水平
• reach : v.伸臂够；到达；达到；及达；横风航驶；影响；抵达；够到；赢得；打动
• assume : v.假设；臆断；承担；就；呈现；具有；假装；僭取；夺取
• undertake : v.着手做；开创；承担；接受；保证；承诺；同意；答应
• now : adv.现在；此刻；哎；喏；嗨；好；好吧；哦；如今；马上
• immediate future : 最近的将来
• promptly : adv.迅速地；立即地；敏捷地；准时地
• at once : 立即, 马上
• immediately : adv.立刻；立即；马上；直接地；紧密地；近地
• exactly : adv.精确地；准确地；确切地；确切地说；明确地；正是如此；一点不错
• precisely : adv.准确地；精确地；毫不含糊地；正好；正是；是的
• namely : adv.即；那就是
• even : adv.甚至；即使
• even if : 即使, 纵然, 尽管, 虽然

「即」を使った語

平旦即起 get up soon after daybreak

着即施行 must be enforced immediately

即开式奖券 scratch-open (lottery) ticket

即开型体育彩票 instant-win sports lottery ticket

颁布后即具法律效力 become legal upon proclamation

「即」を使った例文

• 血见空气即凝结。

  Blood coagulates when it meets the air.

• 着即悉数上缴。

  All is to be handed in immediately.

• 我们不应忽视这样的事实，即仍有不少人生活在贫困线以下。

  We must not lose sight of the fact that there are still people living below the poverty line.

• 公共费用，即通常所称的人头税。

  The community charge (popularly known as the poll tax).

• 那句古老的格言“强权即公理”。

  The old dictum ‘might is right’.

• 大洪水到来前即已存在的恶魔。

  Demons who preexisted the Great Flood.

• 语式，即口头语和书面语之间的差别。

  Differences between language modes, namely speech and writing.

• ６月１１日上午五击钟（即１０点３０分）。

  At five bells in the forenoon of June 11.

• 复制音乐的最初工具，即八音盒和自动钢琴。

  The first music reproducing media, viz., the music box and the player piano.

• 对不载人、使用一次即毁弃的运载工具的需求。

  The need for unmanned and expendable launch vehicles.