包

文字「包」は5筆で書かれています。「包」は3500の常用漢字の一つです。 文字「包」は1の読み方があります、。「包」の読み方には「bāo」があります。 「包」の筆順を見る>>

漢字「包」の基本意味

v.: wrap; include; contain; cover; conceal; undertake the whole thing; take on everything; contract; assure; guarantee; charter; hire; surround; encircle; envelop

n.: bundle; package; pack; packet; parcel; bag; sack; protuberance; swelling; lump; bump; yurt; coward; good-for-nothing; weakling

quant.: bundle; packet; pack; package; box

adj.: cowardly; weak; incompetent

• wrap : v.包；裹；覆盖；包扎；缠绕；使换行；完成拍摄；停机；换行；抱
• include : v.包括；包含；列入；允许…加入；允许…同享
• contain : v.包含；包括；含有；容纳；控制；抑制；克制；阻止；由…组成；可被除尽
• cover : v.盖；覆盖；遮盖；处理；涉及；包括；论及；足以支付；够支付；掩盖；掩饰；用枪瞄准；盖打；转录；翻录；模仿演唱；与…交配
• conceal : v.隐藏；隐蔽；掩藏；掩盖；隐瞒
• contract : n.合同；契约；合同法；契约法；暗杀协议；定约；定约墩数；婚约
• assure : v.对…肯定地说；向…保证；使必然发生；使确信；保（人寿）险；确保获得
• guarantee : n.保证书；商品保修单；起保证作用的事物
• charter : n.特许状；凭照；许可证；租用；包租；宪章；包租船；共同纲领；权利书
• hire : v.租用；雇佣；出租；临时（或短期）雇佣；打短工；受雇干活
• surround : v.围绕；环绕；包围；与…有关
• encircle : v.环绕；围绕；包围
• envelop : v.包；裹；封；遮盖；笼罩；包围
• bundle : n.一捆；一包；人；包起来的人；束；软件（或硬件）包；一大笔钱
• package : n.纸包；盒；箱；程序包；包装袋；包装盒；小盒；全包旅游；小包；一揽子（或一整套）建议
• pack : n.一小盒；一小纸盒；一小包；兽群；热敷袋；冰袋；背包；一伙；一帮；一套文件
• packet : n.纸盒；硬纸盒；一笔巨款；定期邮轮；一纸盒东西；数据包
• parcel : n.包裹；一批东西；尤指商业交易一次涉及的量；一块土地；一部分；一帮；一伙
• bag : n.包；袋子；全部猎物；袋；老恶婆；丑婆娘；松垂的裤子；爱好；品味
• sack : n.麻袋；布袋；厚纸袋；塑料袋；大袋；宽松的衣服；床；开除；解雇；垒；擒抱枢纽前卫；洗劫；劫掠；萨克葡萄酒
• protuberance : n.隆起物；凸出物；隆起；凸出
• swelling : n.肿胀处；自然突出部分
• lump : n.团；块；个体临时工；个体劳动者；肿块；隆起；小块方糖；粗壮的人；举止粗笨的人；头脑迟钝的人
• bump : n.碰；撞；隆起物；凸块；增加；绒布；能力；才能；闷撞声；空中颠簸
• yurt : n.蒙古包；毡包
• coward : n.懦夫；胆小鬼；（Coward）人名：科沃德
• good-for-nothing : adj.没用的
• weakling : n.虚弱者；脆弱者；弱小的动物；无能者；懦怯者
• box : n.箱；盒；匣；方框；方格；专用区；机器护箱；应征应聘来函信箱；耳光；黄杨属植物；锦熟黄杨；木材或树叶相似的树
• cowardly : adj.胆小的；怯懦的；可鄙的；懦夫的
• weak : adj.无力的；缺少体力（精力）的；虚弱无力的；易破的；易倒塌的；易坏的；微弱的；词尾变化的；弱的；无说服力的
• incompetent : adj.不胜任的；无资格的；无机能的

「包」を使った語

水晶包 steamed dumpling stuffed with lard and sugar

引爆包 burster

航空包 airline bag

塑料包 plastic bag

包租费 charter fee

鱼竿包 fishing rod case

包礼品 wrap (up) a gift

空投包 parapack

信使包 messenger bag; courier bag

邮差包 messenger/courier bag

洗漱包 cosmetic bag

包车夫 rickshaw man in sb's employ

包雅座 charter a private chamber

礼品包 gift parcel

手术包 surgical kit

拉链包 zip-bag

救生包 survival kit

安全防身包 safety handbag

应用软件包 application suite

树干上的包 protuberance on a tree trunk

「包」を使った例文

• 他手里滴里嘟噜提着几个包。

  He dangled several cumbersome parcels in his hand.

• 照他的话做，包你百发百中。

  Do as he tells you, and you’ll make every shot tell.

• 她打开包，把日记放了进去。

  She opened the bag and put her diary in.

• 这个包的失主一定很着急。

  The owner of this lost bag must be extremely worried.

• 我打不开包，拉链卡住了。

  I can’t open my bag—the zip has stuck.

• 公司头头们包了一架公务飞机去法国开会。

  The corporation executives chartered a business plane to attend a conference in France.

• 把我背上的包拿下来吧，它真要把我压垮了。

  Get the bag off my back; it’s really weighing me down.

• 在公共汽车上，他无意间瞥见一个小偷在扒包。

  On the bus, he caught sight of a thief picking a passenger’s pocket.

• 扒手偷了我的包。

  I had my pocket picked.

• 最后包缝好衣服下摆的毛边。

  Finish off the raw edge of the hem by overcasting it.