勤

文字「勤」は13筆で書かれています。「勤」は3500の常用漢字の一つです。 文字「勤」は1の読み方があります、。「勤」の読み方には「qín」があります。 「勤」の筆順を見る>>

漢字「勤」の基本意味

adj.: hardworking; diligent; industrious; assiduous; frequent; constant; regular

n.: (hard) work; duty; service; attendance

• hardworking : adj.努力工作的；不辞辛劳的；苦干的；勤奋的
• diligent : adj.勤奋的；勤勉的；细致而坚持不懈的
• industrious : adj.勤勉刻苦的；勤劳的
• assiduous : adj.勤奋的；坚持不懈的；一丝不苟的
• frequent : adj.频繁的；时常发生的；惯常的；经常做某事的；间隔很近的；快的；急的
• constant : adj.不断的；连续的；不变的；始终如一的；忠诚的；忠实的；忠贞的
• regular : adj.恒定的；规则的；经常的；频繁的；符合手续的；正当的；寻常的；通常的；惯常的；规则变化的；正的；呈放射状对称的
• duty : n.责任；义务；职责；税；能率；功率；兵役
• service : n.服务；公共服务体系；系统的运行；宗教仪式；成套餐具；发球；正式送达；售后服务；帮助；协助；军队
• attendance : n.出席；参加；出席人数；在场人数

「勤」を使った語

勤杂活儿 odd jobs; small tasks

「勤」を使った例文

• 勤动脑、保持冷静会使游泳敏捷。

  Swim smart, use your head, and keep your head still.

• 人生在勤，不索何获。——张衡。

  Life in attendance, no cable any gains.

• 通过勤查字典,他掌握了这些单词.

  He mastered these words through the arduous consultation of the dictionary.

• 勤：在路上，我们只有勤奋。

  DILIGENCE:we only need diligence on the way to success.

• 要勤洗发、勤剃头，把头发梳理到位。

  Shampoo to ground, ground hair, comb the hair in place.

• 放下千斤斧，快去勤植树！

  Put one thousand jins axe, go often plant trees!

• 可是你也不要以为他是一直来得这么勤。

  But do not imagine that he is always here so often.

• 静虑就是「时时勤拂拭，勿使惹尘埃」。

  "Stilling the thought" means, "At all times, wipe it clean, and let no dust alight.

• 他们将吕母送到医院，来世勤趁乱跑掉。

  They will lu mother to the hospital, the afterlife frequently while running away.

• 假如你不让他来得这么勤，也许会好些；

  Perhaps it will be as well, if you discourage his coming here so very often.